Приколы из английской школы
Твои мама с папой наверняка мечтают, чтобы английский у тебя «от зубов отскакивал». Казалось бы, что в этом случае может быть лучше учебы, скажем, в Великобритании, в одной из школ, где преподают язык по спецкурсу для слетающихся со всего мира тинейджеров? Две-три недельки — и твой английский безупречен! Однако, если безоглядно довериться первой же красочной рекламе, тебя наверняка будет ждать куча сюрпризов, и не только приятных. Турагентств много, как и школ для иностранцев в Англии. но не все они одинаково хороши.
Родители помашут ручкой уносящему тебя самолету. Полный радужных надежд, ты приземлишься в лондонском аэропорту Хитроу. Полчаса нервотрепки уйдет на поиски тех, кто тебя встречает. Потом ты будешь трястись в битком набитом автобусе с французскими, итальянскими и японскими школьниками. По приезде тебя поселят в какую-нибудь семью, с которой заключен соответствующий договор. Тут-то и начнется самое интересное.
Подробно об этом мне рассказали мои подруги — Яна, Лариса и и Рита.
Яна попала в какую-то «убийственно раздолбайскую семейку». На нее там вообще внимания не обращали. Ни «здрасьте», ни «до свидания»…
Яна: …С другой стороны, ненамного лучше, если за тобой следят, как за малолетней преступницей. Ключи от квартиры не дают, устанавливают «комендантский час» — где-то с восьми до одиннадцати вечера. И не смей заявиться позже!
— А иначе ночуешь под дверью?
Яна: Дверь-то тебе откроют, но с такими кислыми физиономиями…
Лариса: И по часам сверят, на сколько минут ты опоздала.
Большинство англичан придерживается принципа: «Мой дом — моя крепость». Ключ от своего жилища для них — святыня, которую они доверят не всякому. А уж если они и вручат его тебе, то сорок раз проверят, научился ли ты открывать замок.
Жить в семьях — не всегда обязательно. можно поселиться и в самой школе, где, помимо классов, для желающих есть специальные номера. Это лучше, поскольку там тебе никто не диктует, чем заниматься и во сколько возвращаться вечером. Другое дело, что не все учебные заведения предоставляют такую возможность.
Ну, с местом обитания все ясно. Что касается образовательной программы, то для начала проводятся тесты, чтобы определить, насколько хорошо ты владеешь языком. Соответственно результатам всю прибывшую молодежь делят на несколько групп. Уроки скорее напоминают игры, вплоть до распевания песен. Обсуждаются самые разные темы, например, мировые религии, проблема преступности.
— Реально ли выучить что-нибудь за столь короткий срок?
Яна: Две-три недели — не так уж мало. Конечно, сложно сразу окунуться в английский, но потом привыкаешь. Рушится некий языковой барьер.
Рита: Буквально на второй день уже и думать начинаешь по-английски.
Лариса: Если и достигаются какие-то результаты, то не в школе, а в повседневном общении. Но улучшить произношение совершенно нереально: в каждом районе страны — свой акцент. Вообще-то, чтобы освоить язык, ехать надо не на неделю, не на месяц, а на годик-другой.
— Чего вы не предусмотрели в своей поездке?
Лариса: Надо было взять с собой аптечку. Я дико простудилась, а мне даже аспирина не дали… Но я-то еще что! Один мой знакомый, любитель экзотики, съел что-то в итальянском ресторанчике и загремел в больницу. Слава Богу, у него был оформлен страховой полис. Потом этот молодой человек еще неделю отлеживался, причем врачи порекомендовали ему питаться исключительно бульоном и сухарями. А сухарей не было…
Как же наши ребята обычно проводят в Англии свободное время? В маленьких городах царит скукотища. К сожалению, большинство дискотек начинается около полуночи, когда уже вступает в силу «комендантский час», плюс ко всему, на входе отсеивают всех до восемнадцати и очень часто тех, кто пришел в спортивной одежде. Единственное развлечение — поход по местным пабам (пивнушкам).
Перед самым отъездом все русские школьники носятся по магазинам в поисках сувениров для родственников и знакомых.
Лариса: Как-то мы увидели на витрине классные часы. Дорогие. Поохали-поахали над ценой, но что делать! Хочется привезти домой из Англии на память хорошую вещь. Смотрим, а на них написано: «Made in China»!
— Правда ли, что Великобританию наводнили иностранцы?
Рита: Иногда их встретить проще, чем англичан.
Лариса: Я вообще остановилась у японцев, хотя мне обещали, что я буду жить в чисто английской семье.
— А что там думают о русских?
Рита: Англичане представляют нашу страну дикой и отсталой. Знают лишь понятия «Сибирь», «водка» и «ушанка».
Яна: И «перестройка».
О «доброй старой Англии» тоже сложился определенный стереотип. Соответствует ли он истине? Да, леди и джентльмены умеют соблюдать дистанцию, несколько скрытны и весьма бережливы. Не удивляйся, если в семье проживания тебе попадется табличка «экономь электричество» или даже замочек на диске телефона, чтобы никто не мог позвонить без разрешения хозяев. Но англичане не пьют чай ровно в пять часов, как многие полагают, и не едят овсянки. Кроме того, нет в Лондоне никаких туманов!
Екатерина СКОБЕЛЕВА